5/29/2016 Announcement & Prayer Requests

1. 讚美主！經過3周的禱告和尋求，我們將會從下週（6/5）開始一個新的主日聚會時間：9:30-10:15AM禱告會，10:15-11:30AM主日敬拜及信息，成人主日學11:35AM-12:PM，午餐及團契12:20-1:20PM，詩歌練習1:20-2:00PM。
2. 我們將會在每週二的上午10:30-12:00在教會舉行“建造教會”的禱告會，歡迎大家參加！
3. 每週四的聖經課程將在教會舉行，上課時間是上午10:30-12:00。聯絡人：Anne。
4. 從本週開始，我們週五的團契也將開始使用新的聚會時間：7:30-8:45PM，地點將會在教會。我們也很歡迎大家在團期開始前到教會的禱告園地進行禱告。

1. Praise the Lord! After 3 weeks of prayer and discussion, we will have a new Sunday service schedule starting next Sunday, June 5th. Prayer Meeting, 9:30-10:15 AM; Worship and Sermon,10:15-11:30 AM; Adult Sunday school, 11:35AM-12:20PM; Lunch and Fellowship,12:20-1:20PM; Worship Practice,1:20-2:00PM.
2. We will have a Establishing Prayer ministry every Tuesday 10:30AM-12:00PM at church; we welcome everyone to join us!
3. The Bible Lesson will be at church every Thursday 10:30AM -12:00 PM. Contact person: Anne.
4. Starting from this week, we will have a new schedule for Friday fellowship. Time: 7:30-8:45PM, Location: Church. You’re welcome to come to our prayer garden to pray before the fellowship.

5/22/2016 Announcement & Prayer Requests

1. 禱告室，禱告園地：我們歡迎您參加建立禱告事工。詳細信息請聯繫安琪。
2. 社區關懷：我們禱告能在今年夏天做一些社區的外聯，若您對此有負擔，請與師母聯絡。
3. 提摩太廳：我們將從今天開始把提摩太廳分別出來，主要給兒童使用。作為他們玩耍和學習禱告的地方！
4. 成人主日學：從下週開始，我們將會使用隔壁的保羅教室作為成人主日學的教室。
5. 主日愛宴：從今天開始，我們要使用隔壁的保羅教室來共享午餐。室內外的位置都可以供您使用。
6. 週四早上的禱告會及聖經課：從這週開始，我們將會使用保羅教室作為週四聖經課的教學地點。

1. Prayer Rooms, Prayer Garden, Church chapel: We welcome you to participate in building up prayer ministry. Please contact Angel for complete details.
2. Community Outreach: Summer 2016: We are praying for our community outreach. For whomever that has a heavenly burden to join, please contact Susan Chen.
3. Timothy Hall: We are setting aside Timothy Hall MAINLY for children and youth use. It will be a fun place to learn how to pray!
4. Adult Sunday School: Starting next week, we will use the Mr. Paul Classroom next door (1344 Warner Ave) as the Adult Sunday School Room.
5. Love Feast on Sundays, at noon: Starting from today, we will use the Mr. Paul Classroom next door for having lunch together. Seating available inside and outside.
6. Thursday Morning Prayer and Bible lessons: Beginning this coming week, we will use the Mr. Paul Classroom for teaching Bible lessons on Thursdays.

5/15/2016 Announcement & Prayer Requests

1. 哈利路亞！主終於為我們開門，讓我們可以“重建”教會了。我們會逐步將教會這一藍圖展現給大家。請記得在您的禱告中紀念教會的“重建”。
2. 讀經樂:為了幫助弟兄姊妹享受靈修讀經，我們計劃利用聚會後的時間與大家商議初步的計劃。
3. 彩虹後的禱告室:讓我們同心合意的來建造一個禱告的教會。
4. 我們在週五團契中用一個小時的時間作為教會禱告會，其餘時間我們會分享神的話語，彼此關懷。歡迎弟兄姐妹們參加。團契時間:7:30-9:30。
5. 感謝主！淳如老師在每週五會在教會教授鋼琴/keyboard，歡迎本教會的弟兄姐妹們參加！有任何問題請向美智詢問。

1. Hallelujah, finally the Lord has opened the door for us to re-build our church. Gradually we will be presenting the blueprint of rebuilding church to all. Remember to pray for rebuilding project.
2. Let us read the Bible happily. To help brothers and sisters enjoy daily Bible reading, we will gather for the proposal, after Sunday service. (Refreshment provided)
3. Prayer rooms behind the rainbow :Let us build a real Prayer Church in one accord.
4. Church Prayer meeting: We will set aside exactly one hour for praying for church ministries during Friday fellowship, starting this coming Friday. Time: Friday 7:30-9:30 p.m. Place: to be arranged.
5. We are grateful that Janelle is willing to offer piano/keyboard lessons at our church. Please feel free to contact Mei-jech, if you might be interested in the music.

5/8/2016 Announcement & Prayer Requests

1. 感謝信實的主。這是主所作的，在我們眼中看為驚奇。我們信實的主上個主日神跡式的供應了教會的需要。讓我們忠誠，勤勉的讓主知道，我們不忘記我們從何而來。榮耀歸於神
2. 讀經樂：為了幫助弟兄姊妹享受靈修讀經，我們計劃利用聚會後的時間與大家商議初步的計劃。
3. 彩虹後的禱告室：讓我們同心合意的來建造一個禱告的教會。
4. 我們在週五團契中用一個小時的時間作為教會禱告會，其餘時間我們會分享神的話語，彼此關懷。歡迎弟兄姐妹們參加。團契時間:7:30-9:30。
5. 感謝主！淳如老師在每週五會在教會教授鋼琴/keyboard，歡迎本教會的弟兄姐妹們參加！有任何問題請向美智詢問。

1. The faithfulness of God. It is the Lord's doing and it is marvelous in our eyes. The Lord miraculously provides us in the time of our needs last Sunday. Let us never forget where we are coming from. Let us faithfully and diligently make Christ know. To God be the glory.
2. Let us read the Bible happily. To help brothers and sisters enjoy daily Bible reading, we will gather for the proposal, after Sunday service. (Refreshment provided)
3. Prayer rooms behind the rainbow :Let us build a real Prayer Church in one accord.
4. Church Prayer meeting: We will set aside exactly one hour for praying for church ministries during Friday fellowship, starting this coming Friday. Time: Friday 7:30-9:30 p.m. Place: to be arranged.
5. We are grateful that Janelle is willing to offer piano/keyboard lessons at our church. Please feel free to contact Mei-jech, if you might be interested in the music.

5/1/2016 Announcement & Prayer Requests

1. 每日聖經經文:我們會把每日經文印發給您。我們希望弟兄姐妹們能享受每天的讀經。同時，也讓我們定下一個目標:在一年中讀完聖經一次。
2. 敬拜詩歌:我們將逐步的介紹一些帶拼音和英文意思標註的中文詩歌給大家。也希望您可以邀請您講英文的親友一同來享受學習這些中文詩歌。
3. 正如大家所知，禱告是我們生活中的重中之重，禱告事工是教會各樣事工的重要一環。讚美主！從2016年4月開始，我們為此付出行動。我們將有新的辦公時間:週一至週五，早晨8-11點；我們計劃用這些時間來開展教會的禱告事工。
4. 每日7點的晨禱:歡迎大家到教會或打電話給牧師，Anne。
5. 我們在週五團契中用一個小時的時間作為教會禱告會，其餘時間我們會分享神的話語，彼此關懷。歡迎弟兄姐妹們參加。團契時間:7:30-9:30。
6. 感謝主！淳如老師在每週五會在教會教授鋼琴/keyboard，歡迎本教會的弟兄姐妹們參加！有任何問題請向美智詢問。
7. 詩歌練習:主日後1-2PM，歡迎大家參加！

1. Daily Devotion and Daily Bible Verse: Starting from today, we are adding Daily Bible Verses in print for you. We hope you will enjoy reading the Bible daily. And remember to set a goal: Read through the Bible once in one year.
2. Worship songs: Gradually we are introducing some Chinese songs with Pin Yin and English translation. We encourage you to invite your relatives and friends who are English speaking to enjoy learning Chinese worship songs.
3. First Things First! We all know the fact: Prayer is top priority in our lives; prayer ministry is top ministry in any church. Praise the Lord, beginning in April 2016, we will put this conviction into action. We are having new office hours, 8-11 a.m., Monday - Friday. And, for the time being, we plan to spend most of office hours to develop our prayer ministry.
4. Daily Morning Prayer at 7 a.m. All are welcome to call church office or Pastor Abraham, or Anne.
5. Church Prayer meeting: We will set aside exactly one hour for praying for church ministries during Friday fellowship, starting this coming Friday. Time: Friday 7:30-9:30 p.m. Place: to be arranged.
6. We are grateful that Janelle is willing to offer piano/keyboard lessons at our church. Please feel free to contact Mei-jech, if you might be interested in the music.
7. Worship song practice: 1-2 PM after Sunday service; we are practicing traditional hymn and contemporary worship songs.