4/02/2018

3/25/2018

1. 加選教會理事:我們將在4/1加選三位教會理事。讓我們同心合意的禱告,求主在此過程中掌權。
2. 默禱:默禱是豐富我們禱告生活的最佳形式之一,我們將在教會的禱告園地開始操練默禱,有感動參加的弟兄姐妹請與安琪聯絡。
3. 禱告事工「修復 52」,用52天的靈修禱告修復我們與神的關係。時間: 2/15-4/17  
4. 感謝主,我們正在禱告合適的時間,開始英文部的主日崇拜。
5. 我們正在籌備全人平衡健康的健康醫療講座。感謝主,熊醫師願意藉著全人平衡的健康醫療講座,帶領福音朋友認識主。


1. Adding Board members: On April 1, we will be electing three board members. Let us pray in one accord, trusting the Lord is reigning in our midst.
2. Silent Prayer: “Silent Prayer” is being tested and proved to be one of the best forms for enriching our prayer life. We will practice it at our prayer garden, whoever would like to participate, please let Angel know.
3. Prayer Ministry “Restoration 52” : Feb 15 - April 7. 
4. Praise the Lord, we are praying for the right time to start English Sunday service.
5. We are preparing medical seminars, so more people can get more chances to hear gospel of Christ. We are thankful that Dr. Ambrose is willing to preside the seminars.

3/18/2018

3/18/2018

1. 禱告事工:操練個人靈修禱告生活,時間:每週二、四(為期六週),第一堂 8am-8:45am,第二堂 9am-9:45am;地點:禱告園地。
2. 禱告事工「修復 52」,用52天的靈修禱告修復我們與神的關係。時間: 2/15-4/17
3. 3/23(週五)晚上7:30及 3/25(週日)早上10 點,李恕信博士(Dr.Esther)將會來教會與我們分享,主題是:掌握三代之間的溝通技巧與原則,增強自信心的基礎。歡迎大家邀請親友來參加!
4. 為了建立美好的靈修生活我們鼓勵弟兄姊妹有靈友彼此激勵。
5. 感謝主,我們正在禱告合適的時間,開始英文部的主日崇拜。
6. 我們正在籌備全人平衡健康的健康醫療講座。感謝主,熊醫師願意藉著全人平衡的健康醫療講座,帶領福音朋友認識主。

1. Prayer ministry: Personal devotional life. Time: First session (8am-8:45 am); second session (9 am-9:45am).Date: Tuesday and Thursday (For six weeks)Place: Prayer Garden.
2. Prayer Ministry “Restoration 52” : Feb 15 - April 7. 
3. Dr. Esther(李恕信) is coming to our church on 3/23(Fri. 7:30pm) and 3/25 (Sun. 10am) to share with us the topic of “Communicating with the Next Generation”. Welcome to invite relatives and friends to participate!
4. To establish spiritual and devotional life, we encourage brothers and sisters to have partner to grow in faith together.
5. Praise the Lord, we are praying for the right time to start English Sunday service.
6. We are preparing medical seminars, so more people can get more chances to hear gospel of Christ. We are thankful that Dr. Ambrose is willing to preside the seminars.

3/11/2018

3/11/2018

  1. 從4月開始,我們的成人主日學將開始按照《聖經》書卷順序進行學習討論。
  2. 禱告事工:操練個人靈修禱告生活,時間:每週二、四(為期六週),第一堂 8am-8:45am,第二堂 9am-9:45am;地點:禱告園地。
  3. 禱告事工「修復 52」,時間: 2/15-4/17。 
  4. 3/23(週五)晚上7:30及 3/25(週日)早上10點,李恕信博士(Dr.Esther)將會來教會與我們分享,主題是:掌握三代之間的溝通技巧與原則,增強自信心的基礎。歡迎大家邀請親友來參加! 
  5. 為了建立美好的靈修生活我們鼓勵弟兄姊妹有靈友,彼此激勵。 
  6. 感謝主,我們正在禱告合適的時間,開始英文部的主日崇拜。
  7. 我們正在籌備全人平衡健康的健康醫療講座。感謝主,熊醫師願意藉著全人平衡的健康醫療講座,帶領福音朋友認識主。 

  1. Regarding Chinese Sunday school, beginning in April, we will start teaching the Bible book by book.
  2. Prayer ministry: Personal devotional life. Time: First session (8am-8:45 am); second session (9 am-9:45am).Date: Tuesday and Thursday (For six weeks)Place: Prayer Garden
  3. Prayer Ministry “Restoration 52” : Feb 15 - April 7. 
  4. Dr. Esther(李恕信) is coming to our church on 3/23(Fri. 7:30pm) and 3/25 (Sun. 10am) to share with us the topic of “Communicating with the Next Generation”. Welcome to invite relatives and friends to participate! 
  5. Praise the Lord, we are praying for the right time to start English Sunday service. 
  6. Thanks to Dr. Ambrose Hung who will give us health seminars at our church about how to make our whole body balance. Dates and time will be announced as they are available.

3/04/2018

3/4/2018

1. 禱告事工:操練個人靈修禱告生活,時間:第一堂8am-8:45am;第二堂 9am-9:45am (週二,週四),為期六週;地點:禱告園地。
2. 禱告事工「修復 52」: 2/15-4/17
3. 3/23(週五)晚上7:30及 3/25(週日)早上10 點,李恕信博士(Dr.Esther)將會來教會與我們分享,主題是:與下一代溝通。歡迎大家邀請親友來參加!
4. 為了建立美好的靈修生活我們鼓勵弟兄姊妹有靈友彼此激勵。
5. 感謝主,我們正在禱告合適的時間,開始英文部的主日崇拜。
6. 我們正在籌備全人平衡健康的健康醫療講座。感謝主,熊醫師願意藉著全人平衡的健康醫療講座,帶領福音朋友認識主。

1. Prayer ministry: Personal devotional life. Time: First session (8am-8:45 am); second session (9 am-9:45am).Date: Tuesday and Thursday (For six weeks)Place: Prayer Garden
2. Prayer Ministry “Restoration 52” : Feb 15 - April 7. 
3. Dr. Esther(李恕信) is coming to our church on 3/23(Fri. 7:30pm) and 3/25 (Sun. 10am) to share with us the topic of “Communicating with the Next Generation”. Welcome to invite relatives and friends to participate!
4. To establish spiritual and devotional life, we encourage brothers and sisters to have partner to grow in faith together.
5. Praise the Lord, we are praying for the right timely to start English Sunday service.
6. We are preparing medical seminars, so more people can get more chances to hear gospel of Christ. We are thankful that Dr. Ambrose is willing to preside the seminars.

2/11/2018

2/11/2018

1. 教會將在2/16晚舉行春節特別聚會,為彼此以及親友們祝福,代禱。地點:教會;時間:6:15PM;有Potluck。
2. 3/23 (週五)及3/25(週日)晚上7:30pm 李恕信(Esther)博士將會來教會與我們分享,主題是:與下一代溝通。歡迎大家邀請親友來參加!
3. 禱告事工:
i)「修復52」方案 Dates: Feb 15-April 7
ii) 「更新40」方案 Dates: April 15- May 24
iii)「復興21」方案 Dates: June 3-June 23
4. 教會目前需要維修外牆和禱告室,請大家在禱告中紀念此事。求主充足的供應教會維修的需要。

1. A Chinese New Year gathering will be held on 2/16 at church. Let’s use this time to bless and pray for each other and our family and friends. Potluck starts at 6:15PM.
2. Dr. Esther(李恕信) is coming to our church on 3/23 and 25 (Fri.& Sun. night 7:30pm) to share with us the topic of “Communicating with the Next Generation”. Welcome to invite relatives and friends to participate!
3. Prayer Ministry : a) Project “Restoration 52”, Dates: Feb 15-April 7; b) Project “Renewal 40”, Dates: April 15- May 24; c) Project “Revival 21”, Dates: June 3-June 23
4. We need to repair the detached wall in front of the church house and the 7 prayer rooms at the prayer garden. Please pray for adequate supply from the Lord.

2/04/2018

2/4/2018

1. 我們懷著感恩、敬畏的心,憑信心將會把教會50%的奉獻分別出來,為值堂做準備。
2. 未來3-6個月,教會靈修進度有三種:一年讀聖經一遍,男人的力量,每日靈糧短文。大家可從中選擇一種作為靈修的進度。
3. 從二月起,主日聚會前有守望禱告,我們鼓勵弟兄姊妹最晚 9:45AM 到教會禱告。甚至更早可以到禱告園地禱告。

1. By faith, with grateful heart, we will set aside 50% of church offering for church planting.
2. There are three kinds of materials we recommend everyone to enjoy daily devotion: Bible in one year, the daily devotion; and Strength of a man.
3. We encourage all to participate the Sunday morning prayer meeting , 9:45 pm, latest; praying alone at Prayer Garden prior to church prayer meeting.

1/14/2018

1/14/2018

1. 我們懷著感恩、敬畏的心,憑信心將會把教會50%的奉獻分別出來,為值堂做準備。
2. 未來3-6個月,原本“週四聚會”改為“姐妹禱告會”由師母負責,以琳Anne協助聯絡。原本“週五聚會”改為“教會禱告會”由牧師負責。
3. 教會將定期有“姐妹會”,由美華ShirleyAnne負責。
4. 未來3-6個月,教會靈修進度有三種:一年讀聖經一遍,男人的力量,每日靈糧短文。大家可從中選擇一種作為靈修的進度。
5. 從二月起,主日聚會前有守望禱告,我們鼓勵弟兄姊妹最晚 9:45AM 到教會禱告。甚至更早可以到禱告園地禱告。

1. By faith, with grateful heart, we will set aside 50% of church offering for church planting.
2. For three to six months, we are having woman prayer ministry on Thursday morning. Susan Chen will lead the prayer meeting, and Elin and Anne will be assisting coordination of the ministry. We are setting aside Friday night as Church prayer meeting.
3. Women’s ministry will be established. Mary, Shirley and Anne are willing to coordinate the ministry. 
4. There are three kinds of materials we recommend everyone to enjoy daily devotion: Bible in one year, the daily devotion; and Strength of a man.
5. We encourage all to participate the Sunday morning prayer meeting , 9:45 pm, latest; praying alone at Prayer Garden prior to church prayer meeting.

1/07/2018

1/7/2018

  1. 未來3-6個月,原本“週四聚會”改為“姐妹禱告會”,由師母負責,以琳、Anne協助聯絡。 
  2. 教會將定期有“姐妹會”,由美華、Shirley 和 Anne負責。
  3. 未來3-6個月,原本“週五聚會”改為“教會禱告會”,由牧師負責。
  4. 教會靈修進度有三種:一年讀聖經一遍,男人的力量,每日靈糧短文。
  5. 從二月起,主日聚會前有守望禱告,鼓勵弟兄姊妹最晚9:45 am 到教會禱告。甚至更早可以到禱告園地禱告。

  1. We are having woman prayer ministry on Thursday morning, beginning on 1/14/2018. Susan Chen will lead the prayer meeting, and Elin and Anne will be assisting coordination of the ministry. 
  2. Women’s ministry will be established. Mary, Shirley and Anne are willing to coordinate the ministry. 
  3. For three to six months, we are setting aside Friday night as Church prayer meeting.
  4. There are three kinds of materials we recommend everyone to enjoy daily devotion: Bible in one year, the daily devotion; and Strength of a man.
  5. We encourage all to participate the Sunday morning prayer meeting , 9:45 pm, latest; praying alone at Prayer Garden prior to church prayer meeting.

3/25/2018

1.  加選教會理事:我們將在 4/1加選三位教會理事。讓我們同心合意的禱告,求主在此過程中掌權。 2.  默禱:默禱是豐富我們禱告生活的最佳形式之一,我們將在教會的禱告園地開始操練默禱,有感動參加的弟兄姐妹請與安琪聯絡。 3.  禱告事工「修復 52」 ,用 52天...